根据《民法典》和《婚姻登记条例》，准予协议离婚登记的法定条件如下：其一，申请离婚的当事人双方须自愿离婚，一方要求离婚而另一方不同意的，婚姻登记管理机关不予受理。其二，双方应对子女抚养和财产问题有适当处理，若在这些方面未达成协议，婚姻登记管理机关也不予受理。其三，一方或双方为限制民事行为能力人或无民事行为能力人，以及未办理过结婚登记的，婚姻登记管理机关同样不予受理。​

案例：小赵和小王打算协议离婚，但在财产分割上存在较大分歧，无法达成一致意见。由于不符合协议离婚中对财产问题有适当处理的条件，他们无法通过协议离婚方式办理离婚手续，只能选择诉讼离婚。​

法律分析：法律设置这些条件，旨在确保离婚是双方真实意愿的体现，且能妥善处理好离婚所涉及的子女和财产等重要问题，维护婚姻关系的稳定和当事人的合法权益。对于限制民事行为能力人或无民事行为能力人，因其无法独立、正确地表达自身意愿和处理相关事务，所以不能适用协议离婚。​

律师建议：在准备协议离婚前，夫妻双方应充分沟通，就子女抚养、财产分割等问题进行详细协商，并形成书面协议。若对某些问题存在疑问或不确定，可咨询律师，确保协议内容符合法律规定。若在协商过程中发现无法就关键问题达成一致，应及时调整离婚方式，考虑诉讼离婚。​